Deutsch-Arabisch
    ...
    dingliche Rechte {Recht}
    حقوق عينية {قانون}
    relevante Treffer
    das dingliche Recht (n.) , {Recht}
    الحَقُّ العَينِيُّ {قانون}
    die dingliche Klage {Recht}
    دعوى عينية {قانون}
    dingliche Sicherheit
    ضمان عيني
    dingliche, originale und Folgerechte (n.) , Pl., {Recht}
    الحقوق العينية والأصلية والتبعية {قانون}
    die Rechte (n.)
    اليد اليمنى
    die Rechte (n.) , {Pol}
    يَمِينٌ {سياسة}
    die Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    حُقُوق {قانون}
    die Rechte (n.) , {Pol}
    حزب اليمين {سياسة}
    gesetzliche Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    الحقوق القانونية {قانون}
    subjektive Rechte Pl.
    حقوق ذاتية
    unveräußerliche Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    حقوق لا يجوز التصرف فيها {قانون}
    die rechte Maustaste (n.) , {Comp}
    زر الماوس الأيمن {كمبيوتر}
    der Rechte-Inhaber (n.)
    صاحب الحقوق
    rechte Herzkammer (n.) , {Med}
    البطين الأيمن {طب}
    rechte Masche (n.) , {ind.}
    الغرزة اليُمنى {صناعة}
    spezielle Rechte Pl.
    حقوق خاصة
    die legitime Rechte (n.) , Pl.
    حقوق مشروعة
    Rechte erwerben Pl.
    اكتساب الحقوق
    die rechte Gehirnhälfte (n.) , {ant.}
    نصف الدماغ الأيمن {تشريح}
    die rechte Seite (n.)
    الجانب الأيمن
    PIN-Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    حقوق رقم التعريف الشخصي {قانون}
    hoheitliche Rechte Pl.
    الحقوق السيادية
    Rechte Dritter Pl., {Recht}
    حقوق الأطراف الثالثة {قانون}
    übertragungsfähige Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    الحقوق القابلة للتحويل {قانون}
    die rechte Schulter
    الكتف الأيمن
    die politische Rechte
    يمين سياسي
    politische Rechte (n.) , Pl., {,Pol}
    الحقوق السياسية {عامة،سياسة}
    das rechte Stereosignal (n.) , {tv.}
    إشارة يمنى {مجسّم الصوت}، {تلفزيون}
    staatsbürgerliche Rechte {Recht}
    حقوق المواطنة {قانون}